Well, those two things (my daughter speaking Minion, and March Madness) came together this week when it was time for my toddler to fill out her bracket. As usual, we let the kids pick and fill out their own brackets. (This year Thing 1, our eight year-old girl, picked a finals matchup of Notre Dame over Minnesota, because she likes the movie The Hunchback of Notre Dame and because my favorite football team is the Minnesota Vikings.) (I tried to explain to her that these were the Golden Gophers, not the Vikings, but I think that made her like them even more.)
For the picks of Thing 3, our toddler, my wife would read off the two teams playing and Thing 3 would repeat back the name of who she thought would win; except she would repeat the name of the team back to us in her Minion language. For example, my wife would say, "Mount St. Mary's or Villanova?" and Thing 3 would answer with, "Nova." This might help us understand the Minion language. Maybe linguists can study my daughter's language and give us some insight on the inner workings of the toddler mind. Or maybe not.
|For added fun, while her Momma was writing down the picks, Thing 3 decided to "help" by scribbling all over her bracket.|
Here are some of the teams, in Thing 3's Minion language:
Consins--Like "cousins" with an "n." This is Wisconsin.
Jinna--My wife would try to write down the team's name phonetically as Thing 3 would say it. With this one, my wife initially wrote "Gina," but after further discussion we decided "Jinna" was a better phonetic representation. This is Virginia.
Bayo--This is Baylor. (Or the actor who played Chachi.)
O-yina--This is how she said South Carolina.
Gook--This is not a good word. And this is how my toddler said Duke.
Doot--This also is not a good word. And it also means Duke. (As she advanced Duke further into the tournament, she changed from calling them "Gook" to calling them "Doot.")
Ozaga, Gonzada, and Gonzanna--She couldn't pick one name for Gonzaga, either, alternating between these three.
Wesson--No, not a brand of cooking oil. This is Northwestern.
Onjinny--This is the Mountaineers of West Virginia. In the next round they became Oh-jinna.
Saint Minnie's Mouse--This is one of my favorites. I'm not exactly sure how St. Mary's became St. Minnie's Mouse, but I'm glad they did. (It's too bad she didn't have them winning more than one game, because I was interested what she would have called them the second time.)
Ana Zona--I think I used to date a girl named Ana Zona. (Okay, probably not.) This is Arizona.
Kansins--This is Kansas, and in her language it became a mix between Kansas and raisins. (She must really like Kansas raisins, because she picked them to win the entire tournament.)
A Doo--This is Perdue.
Pah Doo--This is something her Dad does in the potty. It is also another alternate pronunciation for Perdue.
Oh Jin--This is Oregon.
Youville--Youville is not far from Whoville, but it is populated by Yous instead of Whos. (Also, it is Louisville.)
No Oyina--This is North Carolina.
Middasoda--A delicious, bubbly drink, and/or the University of Minnesota.
Butter--Mmmm...butter! This is Butler. (Thing 2, my six year-old boy, would laugh whenever we said Butler. I'm guessing because of the "but" part.)
Sins-oh-daddy--Luckily, this is referring to Cincinnati, because I really don't need my two year-old pointing out all of my sins.
Silly--Silly is a word the describes this entire exercise. It is also how Thing 3 says UCLA.
Go, Silly!!! (That's who I picked to win it all in my bracket.)